PROJET DE RÈGLEMENT No 535